新着情報

In 1953, Patek Philippe introduced its first in-house automatic movement, the Caliber 12-600 AT. Though arriving later than its competitors, the extraordinary fourth-generation Caliber 27-460M reveals why. Its solid 18-karat gold rotor, engraved with the Calatrava Cross, embodies exceptional winding efficiency. Seven ruby bearings, exquisite anglage, and flawless Côtes de Genève unite mechanical durability with breathtaking beauty. The prestigious Geneva Seal reflects this uncompromising perfection. Finally, Patek Philippe’s patented Gyromax balance, with its distinctive C-shaped weights, and the elegant Breguet overcoil achieve the ultimate harmony of precision, engineering, and timeless artistry.

DATE OF MANUFACTURE: 1968

DATE OF SALE: February  4, 1969

腕にはめた瞬間から指先にまでその鼓動が伝わる18金無垢の爽快なローターサウンド、そっと18金無垢のスクリューバックキズつけないようにそっと開け、そこに広がる完璧という名のオートマティック。1953年に始めてパティックフィリップが自社ムーブとしてオートマティックを開発し、他社メーカーよりもずいぶん遅れての開発だが、そのプロセスは、この4代目キャリ”27-460M”を見て頂ければ納得するはず、”カラトラバ”の紋章を刻んだ18金無垢ローターの見てすぐにでもわかる巻き上げのすばらしさ、その先のローター軸のベアリングに見うる7つのルビーが、完璧なまでのパーツひとつひとつに施されたアングラージュの究極の仕上げに同調し、美に損なわれないだけの強度と耐久性を成し遂げ、一寸の狂いのないように仕上げされた究極のコートドジュネーブの先に”ジュネーブシール”としての拘りも忘れない証は、パティックが1951年に特許を取得したジャイロマティックのC型マスロットがテンワにかかる美しさとそれに昇りつめるかのごときブレゲひげゼンマイが、究極の精度として、又、究極の美しさとして表現している。それは、170年間、世界最高峰時計メーカーとしてスイス時計業界を引率してきた完璧を求められた”パティック　フィリップ”の血統がそれを成し遂げたのかもしれない。完璧という名のオートマティックとはそのようなものかもしれないと、感じながら体全体を透き抜けるようなオーラは、私の心の何かに訴えかけてくる。言葉に決して言い表すことの出来ないこの詰まる想い。深層の深きブルーのダイアルにそっと置かれたスモセコの味わい。デイト表示までもが、自然体としてこのパテックに同化し品の良さとしてあくまでも、そっと、そっと、置かれている。言葉にならないほどのこの感動を皆様にお伝えしたいが、伝わらない辛さ。ただ一言、お伝えしたい。

『感動とは、すべての人が持っているすばらしさを何かのきっかけで感じた時、そしてすばらしい一品に出会った時の一瞬ではないだろうか』 最後に、最高のアーカイブを付属してこの一品をご紹介しよう…

In 1948, it was given the name Caliber 341, establishing its place in history as a truly remarkable movement of extraordinary significance.

The following year, in 1949, came the Constellation Caliber 352, followed by the Caliber 354. These movements marked the dawn of the Constellation era, becoming the earliest models to write the opening chapter of a history that continues to this very day.

As the 1950s began, the second generation emerged with the 500-series calibers.

In 1955, Omega introduced its first full-rotor automatic winding movement, featuring unidirectional winding and a screw-regulated balance: Caliber 470.

This was followed by the 19-jewel Caliber 501, the 20-jewel calendar Caliber 503 in 1956, the 24-jewel calendar Caliber 504, and the legendary Caliber 505, regarded as the finest non-calendar movement and the last of the screw-balance calibers.

By 1960, the transition to the smooth balance had begun, carrying Omega’s mechanical evolution forward through Calibers 550, 551, 552, 553, 562, and 564.

Caliber 352

Deep within this extraordinary movement, one can almost hear the vibrations of a living soul breathing through its mechanical heart.

There lies the unmistakable presence of the rotor, striking against an exposed steel spring.

As the rotor strikes the spring, the spring sends it back, allowing the mainspring to be wound.

Two levers work through the reversing wheel beyond, rectifying the motion and transmitting the energy into the winding mechanism.

And then comes its most remarkable feature: the regulator.

Unlike the swan-neck regulator found in Caliber 354, Caliber 352 employs a cam-operated regulating plate, allowing precise and delicate adjustments.

It is this distinctive mechanism that reveals the exceptional character of Caliber 352, standing as unmistakable evidence of its place among the earliest generation.

A mechanical legacy whose presence continues to resonate, leaving behind the enduring echoes of its extraordinary origins.

1943年、30MMラインとほぼ同時期に製造された28MMラインのバンパーオートマティック”キャリバーCal.28.10R”。それはその年、自動巻きクロノメーターの最初のキャリバーとして誕生した。1948年それは”キャリバー341”としてネーミングされ偉大なるキャリバーとして存在価値を見出すこととなる。翌年の1949年、それはコンステレーション352キャリバー、その後354コンステレーションをコンステ誕生期として現代までのコンステリーションの歴史を刻む最初のモデルとして誕生した。
その後、1950年代に入り、500番台キャリとして第二世代が始まる。1955年オメガ初、全回転自動巻、片方巻上げ、チラネジ調整/Cal.470から19石501キャリ、1956年20石へと多石化したカレンダー503キャリ、24石カレンダー504キャリ、ノンキャリ最高と呼ばれたチラネジ最終505キャリが誕生。1960年スムーステンプと変わっていく550、551、552、553、562、564へと繋がっていく。

Cal.352

その中に蠢く魂の息衝く音が振動として聞こえる先….むき出しの鋼鉄バネを叩くローターの存在。そのローターがそのバネを返しゼンマイを巻き上げる…二つのレバーがその先の切り替え社を通じ、整流していく、そして最大の特徴であるレギュレーター部分が354キャリバーのスワンネックとは違い、カム式のプレートで微調整を行うことができる。これこそ”352キャリバー”の特別な存在を見せつけファーストの確かな証をここに余韻として残す。
5姿勢差調整、温度差調整を行い、スイスクロノメーター検定局にて合格することで、”クロノメーター”として世界にその名を発信していった
そんな今回のファースト コンステレーション。
ダイアルも当時の完全なオリジナルコンディション、12角面に十字に切るクロスラインは、constellationの文字の下にある☆とのずれもなく、経年のヤケがダイアル全体に広がっているものの、年輪を感じさせるその漂いはコンステとしてのプライドをも感じさせる。更にそれを腕にはめた瞬間に感じるその18金無垢の重量感はそのマテリアルのローズという紅色のとてつもないオーラと共に最高のステイタスを感じることが出来、ケースバックの天文台コンクールを象徴としたエングレービングは、望遠鏡周辺の空気の乱れを軽減するための13面の窓をルーフに細かく描き均等の大きさである星達はそこに8つ輝き、すべてにおいてパーフェクトとしての奇跡的なコンディションを魅せる

出会えぬ者との出会える最大のチャンス、そして幻とも言われたその存在、今ここに現実に存在することと、その存在を我がものとすることが出来る者こそが、最高の人生の幸せも勝ち取ることが出来るという方程式をもこの一品は証してしまうかもしれない。それはお金で買えるもの、そして買えぬものとの違いを確かにメッセージとして刻んでいる

Born from 18 years of development, the legendary 6mm Super Oyster Big Crown achieved remarkable water resistance through compressed gaskets in the crown and tube, eliminating the need for a screw-down mechanism.

After 15 years of refining the Bubbleback’s screw-down crown, Rolex Bienne and the Aegler family fulfilled Hans Wilsdorf’s long-held ambition.

Patented in 1947 under No. 264359, it entered production.

Yet, following Rolex Geneva’s development of the Triplock Crown in 1952, Patent No. 300363, the Super Oyster’s extraordinary life ended after just five to seven years.

A fleeting masterpiece of Rolex innovation.

タイムピースと名に秘められた思いは、1952年から現在まで、そしてこれから先も永遠に続くことであろう。それが本来のタイムピースの役目であるからである。現在の技術力が生んだ産物のようにメンテし易いが、耐久性と美しさにかける現行時計とは明らかにその違いを見せつけてくれる…..そう、今回の一品、バックケースの刻印どおりロレックスの共有パーツを示す”6085”に二本線を引き”6101に書き換えられているように、セミバブルバックとして誕生した1950年頃に発表され6085の後継機として誕生した”Ref.6101”、ロレックスの歴史が遡る1932年当時から実は構想が練られていたノンスクリューの”スーパーオイスタークラウン”、 18年の月日を擁して開発されたそれは、チューブとクラウン(リューズ)にパッキンをもうけ押し込むことによりその圧力で高い防水性を可能にすることでネジ込みチューブを必要としない6mmというビッグクラウンとして誕生した。それまでバブルバックねじ込みクラウンを15年の間、進化させてきたロレックスビエンヌ社がエグラー一族の思いとして、又、ハンス・ウイルスドルフの念願の思いとして、1947年、特許出願(特許番号:264359)しその後、製品化へと至ったが、1952年ロレックス　ジュネーブ社のトリプロッククラウン開発(特許番号:300363)により、そのスーパーオイスタークラウンは、その5～7年余りの短い生涯を閉じたのである。
そんな思いが隠れた今回の一品、ブレスの紋章から見るように”トリアシ”と言われた存在を証する当時の伸縮自在とするエクステンションの純正リベットブレス、それも本体と同じ魅惑のオーラを放つローズゴールドという極めて6101においては非常に希少な存在となりまずトリアシの18金無垢ローズゴールドエクステンションリベットブレスも含め市場に出回ることのない最高の一品であることは確かだ。当然6mmのビッグリュウズもローズゴールドとなり、そこに深く刻まれた証”SUPER OYSTER ROLEX”の文字の中心にロレックスのエンブレムを刻んだ最高のステイタスは当時、平行して未だ製造していたバブルバックを一回り大きくした34mmのラウンドケース、よりワイドになったベゼルは5分置きにシングルバー12時位置にダブルバーが配され未だ繊細に残されたストレートラインのエングレービングを残した”エンジンベゼル”は、この一品の18金無垢ローズゴールドと並ぶ、最大の焦点となるブラックのミラーダイアルの真実の美しさであろう。未だメラニン系の時代に施された50年代独特のドンよりとしたミラーダイアルのプロセスを持つブラックダイアル。当然その年代にしかないロレックスエンブレムは1955年頃の太目の王冠マークにROLEXの文字はアプライドに表現される。針はラジウムヤケとしたリーフ針にウエッジの楔形インデックス、細かく繊細に描かれたスケールのサークルライン、すべてが当時のままのオリジナルコンデイションで、風貌さえも当時の柔らかのある長年の温度差で収縮を繰り返したことを思わせるインサイドにシワのよったアクリル風貌がこのダイアルのすごさを更に意味深いものとして伝えている。
そしてセミバブルバックとしての定義を語るよりバブルバックの時代より、よりフラットにそのローターを変えていくその意思は、18000振動のロービートの語らいを1951年に開発された”645キャリ”に載せ、バブルバック最終機”630NA”から進化を遂げたことをアピールするかのように、緩急針で調整しやすいように調整口をつけ、テンプは環状のリム部分を熱い部分と薄い部分に分け、薄い部分に調整の為のチラねじを装備し、熱い部分からチラねじが飛びださないようにし回転半径を大きくすることによって慣性モーメントを上げ精度を高めた”SUPER BALANCE”として世界に名を馳せた最後のムーブメントであることは言うまでも無い。

36mmというそのラウンドの18金無垢ケース…触っただけなのに心に熱いものが漲る。風防をいれて12mmという丸く帯びたラウンドのバックケースを横に据え、そこから目に映る3ステップのついたバックに反り返るほどのそのすべての印象を変えてしまうほどのラグの造形はこの世のものではないほどの妖美な漂いを魅せてくれる。当然そのでかめの2つ目ダイアルはこの一品のクロノグラフという存在を大きく演じるが、その18000振動のロービートの裏でこの一品の真実が見えてくる。
2時位置のクロノグラフのスタートプッシャーを押す。直ぐにピラー式とわかる爽快で押し感が軽いその感覚は4時位置のリセットを介し内に潜む生々しい現実に驚きと感動を見た者は忘れることは決して出来ないプロローグとなろう。

キャリバー13 20CH….

オペレーティングレバーからピラーにかかるクリック部分の先に見えるスケルトンなった丸穴車の様相は、このキャリバーの一つの美として創造する。リセットハンマーの0ポジションの安定性を計る為にクラッチングレバー位置から伸びる曲線アームでさえも美の為に用いられたのではないかと感じるほどの想像性を備えるが、6つのピラー刃にすることで確実な動力の伝達を実現し、ピラー自体を小さくすることで軽い爽快なクロノグラフの動作も実現し実用性をも備えた最高のキャリバーとなる。ロンジンの13ZN、モバードの95Mと並び独自性、実用性そして美を求め、決してエボーシュとして存在価値を下げない伝説の3大クロノグラフとしての存在である。
1858年、チャールズ(シャルル)・イヴァンとティポリット(イッポリト)・ロバート(ロベール)によりスイスのヴィルレで “Robert & C.”として時計製造会社として誕生する。1878 年にはチャールズ(シャルル) = オーギュストとジョルジュ ・ ルイの息子に会社の経営を引き継ぎ、1885 年、社名を「ロバート ・ フレール ヴィルレ」に変更、1889 年にはアントワープ、パリ万国博覧会でメダルを獲得、世界にその名をしらしめた。
1895年より独自の時計ケースの製造を開始し1900年頃にはミネルバをクロノグラフの代名詞とした最初のストップウオッチの生産を開始、独自のシリンダー脱進機を搭載した18ラインの機械をも開発、マニュファクチュールとして歩むこととなった。後、ストップウオッチメーカーとしてギネスにも登録された毎秒100振動という一秒計をも開発したことは誰しも知るところである。1908年にはミネルバ最初の自社クロノグラフとしてキャリバー9CHが開発された。1923年には社名もミネルバ SA、ヴィルレ”に変更。その年、偉大なるクロノグラフキャリバー”13-20CH”が開発される。1936年には冬季オリンピックでオフィシャルスポンサーとしてタイムキーピングを担当、42年にはドイツとして国外時計メーカーとしては初めて軍用として採用され、フリーガークロノグラフとしての軍用時計としても世界から絶大なる信頼を置く事となる。現在同郷でもあるモンブラン社の傘下の位置づけとしてミネルバ研究所を設立し、モンブランのマリアージュモデルとして”マイスターシュテック ヘリテイジ・パルソグラフ・リミテッド・エディション90″や”パルソグラフ・リミテッド・エディション90、”ヴィルレ 1858 ヴィンテージ タキデイト”などの高級クロノグラフを発表。同じリシュモングループ内でもあるパネライにも現代に蘇ったミネルバキャリバーが搭載された”PAM00309″と”PAM00322″なども発表され話題をさらったが、このモデルが現在でもオークションでは400万円越えとなることからも、パネライモデルの中でも高級モデルの異質的存在と言えよう。
2006年10月、リシュモングループとして新生MINERVAとなったが、レンガで造られた3階立てのその工場では40-50名ほどの従業員で機械部品の一個から設計、製作、プレス加工、組み立てまでの全ての行程を行った人の手で造ることの意義を唱えることで、その一品一品は最高級時計として世界中から愛された。最終年となる2002年には15名の従業員で最後を終えたが、そのミネルバという偉大なマニュファクチュールは現代においても伝説となり高級クロノグラフメーカーとしての威厳は永遠に消えることはないだろう。その原点がロンジンの13ZN/30CH、モバード95Mと並び世界3大クロノグラフと称される今回ご紹介する”キャリバー13-20CH”であることは紛れもない事実である。

PATEK PHILIPPE — GOLDEN ELLIPSE
Born in 1968, the Golden Ellipse became an enduring symbol of Patek Philippe’s timeless elegance.
Its magnificent oval design continues to captivate the world.
Inside beats the legendary Caliber 23-300 PM, inheriting the DNA of the historic caliber 10 movements.
Three separate bridges reveal exquisite Côtes de Genève, flawless anglage, and the prestigious Geneva Seal.
The movable hairspring stud holder enables precise beat adjustment.
Patek Philippe’s patented Gyromax balance, with distinctive C-shaped weights, harmonizes beautifully with the elegant Breguet overcoil.
A masterpiece uniting ultimate precision, mechanical perfection, and eternal beauty.
PATEK PHILIPPE — GOLDEN ELLIPSE.

そのすべてにおいて柔らかく深い味わいを漂わせるそのフォルムから流れ出すオーラの象徴は、やがて金塊の誇りとしてその18金無垢のマテリアルを輝かせ、見た者すべてに歓喜たる喜びを与えんとするものである….

GOLDEN ELIPSE…ゴールデンエルプス

パテックフィリップコレクションのひとつ”フラッグシップ”として誕生し，そのオーバルなる造形にもとに美しさを彼方に向かい極限に唱えたその軌跡たるものは,1968年に誕生して以来、現在までその美しさを永久のものとし、フォーマルなデザインで、女性のみならず現在ではメンズコレクションの主軸のひとつとして多彩なパフォーマンスと共に世界の人々を魅了しつづけてきた。
そう今回ご紹介する一品は、エルプスの本当の美しさを極めたモデルとして世界の人々ビジネスマンにに愛されてきた”Ref.3548″。その18金無垢シャンパンゴールドの輝きをオーバルなその名の如しエルプスケースに閉じ込め、最高の輝きへと導いたモデル。当時のサイズとしては丁度良いメンズサイズであったが、現代では”ミッドサイズ”として若い方からもいやみの無いサイズで人気の高いモデルのひとつとなっている。当然、そのケースから創造つくように、ムーブメントは、10系キャリバーとなる。そのキャリバーナンバーは、”23-300PM”、片振りを起こした時にでも調整可能な可動式のヒゲ持ちを備えたPMという新たな刻印は当然その3セパレイトの12系の遺伝子を引き継ぎいたその美しさは半端ではない、完璧なまでのパーツひとつひとつに施されたアングラージュの究極の仕上げに同調し、美に損なわれないだけの強度と耐久性を成し遂げ、一寸の狂いのないように仕上げされた完璧なまでのフォルム。そしてその12系のDNAを引き継いだ3セパレイトのブリッジの究極のコートドジュネーブの先に”ジュネーブシール”としての拘りも忘れない証。そしてパティックが1951年に特許を取得したジャイロマティックのC型マスロットがテンワにかかる美しさとそれに昇りつめるかのごときブレゲひげゼンマイが、究極の精度として、又、究極の美しさとして表現し、完璧なフリースプラング化としてパテックフィリップの歴史に残る名機としてのその風格をあらわにしていた。そうすべてを兼ね備えた最高の逸品がここに存在するのである。18金無垢シャンパンゴールドとして”68g”という腕に馴染むその確かな重みもこの逸品の最高のステイタスとなる。ダイアル内に多少の腐食があろうが、他すべて極小のキズの無い一品であり、最高のあなた自身への贈り物として一生のパートナーに迎えて頂きたい。